« Jimmy est un bon petit, vous savez ! Mais on dirait que dès qu'il en voit une paire - La femme mima une poitrine généreuse, et visiblement, rebondie. - L'intégralité de son cerveau passe de sa tête à son pantalon ! » Tout en essayant de rester concentrée sur sa tâche, Lizzie ne put retenir un gloussement. « On dirait que vous voyez de quoi je parle ! » Sourire qui s'élargit alors qu'un visage se formait dans son esprit. Petit brun gouailleur, irrésistible fossette ... « Ouais. J'ai connu quelqu'un, dans ce genre-là. » Nero, bien sûr. Son frère chéri, à des milliers de kilomètres de là, si longtemps réputé pour sa « boîte à fun » - désormais fermée à double-tour, au grand dam de certaines. Et qui, aux dernières nouvelles, boudait toujours comme un gamin de six ans. « Vous avez de la famille, votre mari et vous, non ? J'ai cru comprendre qu'on vous rendait visite, de temps en temps. » La jeune femme avait repéré la petite inflammation, au niveau de l'estomac. Sauf que cette fois, elle releva le nez vers sa patiente. Depuis un an qu'ils étaient installés en Colombie-Britannique, dans cette petite ville proche des rocheuses, ils se faisaient le moins remarquer possible. Mais il était évident que le voisinage appréciait tout de même jaser à leurs dépends. Les joies de la vie de proximité. « De supers parents. Un frère aussi, pour moi. Et même un neveu ! Forcément, le paysage attire, ils aiment bien passer dans le coin quand ils ont le temps ! » Autant rester au plus près de la vérité. Se taire aurait éveillé les soupçons et étant donné qu'ils s'en sortaient plutôt bien jusqu'ici, ça aurait été bien dommage ! D'ailleurs, la femme allongée sembla s'en contenter, puisqu'elle reprit son babillage à propos de son petit-fils après avoir brièvement acquiescé.

Un quart d'heure plus tard, elle raccompagnait sa patiente à la porte. Depuis qu'elle volait de ses propres ailes - de Phénix sous fausse identité - de médicomage, elle préférait officier depuis chez eux, directement. « Trois gouttes, deux fois par jour, ça devrait diminuer les reflux ! Pas plus, hein ? Sinon vous allez chi... Disons que vous aurez du mal à vous assoir pendant quelques temps ! » « Promis, docteur. A bientôt ! » A peine la dame d'un certain âge eut-elle transplané que Whisper détala dans l'encadrement, manquant de renverser sa maîtresse sur son passage. Plutôt que de le rabrouer, la Callaghan sourit. Pour qu'il soit aussi pressé, il ne pouvait y avoir que deux raisons : une attaque ou ... « Bonsoir, blondie ! On se fait désirer, aujourd'hui. Qui a gagné ? Le botruc ou toi ? » accueillit-elle son époux, adossée au chambranle, petit sourire malin accroché au visage tandis qu'il avançait vers elle. Le soleil couchant étonnamment clément pour ce mois de février, renvoyait les reflets dorés de sa chevelure blonde. Une image digne d'une de ces horribles séries à l'eau de rose de la TVM dont elle se moquait. Et adorait. Mais ça, il ne fallait pas le dire, ça aurait fait mauvais genre.